Basic hookup for analog CD listening would Analog out from the CD player to Audio 1 or Audio 2 on the Yamaha receiver audio inputs.
Digital Hookup would be Coaxial or Optical digital out (Depending on what your player supports) from the CD player to the AV3 Coaxial or AV4 Optical digital inputs
