The recommended connection from your Yamaha AV receiver to your YSP Projector speaker would be the Optical out from the receiver"s Optical out to the TV/STB Optical input on the YSP and the analog out from the receiver"s analog output to the YSP TV/STB analog input. Then all Digital/Analog sources chosen on the receiver will be sent out to the YSP.
Most receivers output the AM/FM on the analog outputs only and will not convert to digital out.
Discrete analog inputs on the A/V Receiver will not be output on the record output terminals.
Do you need an additional help?