It is not recommended to add a strap button the neck heel of Yamaha guitars since it would void the limited lifetime warranty on the guitar due to modification. A traditional strap that can be tied to the headstock is recommended. Please reference the guitar warranty link for further details on modification under the exclusions section.
http://usa.yamaha.com/support/warranty/guitars/images/guitars.pdf